A fizikusok – Öt modern dráma –
A köpönyeg – Az orr – A revizor
A Mester és Margarita
A modern szatíra, a fantasztikus, a groteszk és az intellektuális próza elemeit egyesítő regény a mai kor emberének nagy problémáira keresi a választ: mi a mértéke jónak és gonosznak az olyan egyéniségnél, akinek mérhetetlen hatalom összpontosul a kezében? Hol az igazság határa a teremtő indulat sodrásában? S kinek a gondja, hogy a humanizmus eszményeire vigyázzon közben?
Az átváltozás
Bovaryné
Bűn és bűnhődés
Candide vagy az optimizmus
Voltaire (1694-1778) a filozófiával szemben az élet elsődlegességét hirdetve ráébreszti hősét, hogy földünk nem mennyország ugyan, de nem is pokol. Candide földet vásárol, és imádott hölgye, Kunigunda, meg a többiek társaságában békés munkálkodásba fog: "Dolgozzunk, ne okoskodjunk" - mondja a mű végén az egyik főhős.
Goriot apó
Görög drámák
Gulliver utazásai
Három dráma – Nóra – A vadkacsa – Solness építőmester
Hat színmű
A kötet az alábbi színműveket tartalmazza: - A fösvény (Lavare) Illyés Gyula fordítása. - Kényeskedők (Les précieuses ridicules) Illyés Gyula fordítása. - Képzelt beteg (Le malade imaginaire) Illyés Gyula fordítása. - Tudós nők (Les femmes savantes) Illyés Gyula fordítása. - Dandin György vagy a megcsúfolt férj (Georges Dandin) Illyés Gyula fordítása. - Tartuffe (Tartuffe) Vas István fordítása.
